Como se realizó el polémico spot que difundió el Gobierno Argentino

Foto: Cadena3 | 

La publicidad que muestra a un atleta argentino entrenando en Malvinas fue filmada de forma clandestina por una productora privada que pertenece a un holding británico y luego vendida al Gobierno. Además, Young & Rubicam condenó el spot y pidió al Gobierno que lo retire del aire y El canciller británico calificó de "maniobra política" al spot argentino de Malvinas. Mirá el video

La publicidad que muestra a un atleta argentino entrenando en Malvinas para competir en las olimpíadas de Londres 2012 fue ideada por la agencia Young & Rubicam que contrató a la productora privada Fly Films para que lo lleve a cabo.

La agencia publicitaria pertenece al holding británico WWP, que en las últimas horas pidió al Gobierno argentino retirar el spot ya que “está en contra de nuestra política involucrarnos en cualquier temna que esté motivado políticamente. Incluso, este spot fue ofensivo para el espíritu olímpico”, según declaró en un comunicado.

El rodaje del spot estuvo a cargo de Fly Films, la productora argentina que había filmado Fuckland, una película que también se rodó en forma clandestina en las islas en el año 1999.

Para realizar la publicidad sin levantar sospechas, la productora aprovechó como coartada la octava edición de la Standard Chartered Stanley Marathon, una carrera que se corrió en las islas el 18 de marzo. Además, contrató a dos directores de origen norteamericano para evitar ser descubiertos por el idioma.

Una vez finalizado, el spot fue ofrecido por Young & Rubicam a diferentes empresas privadas, entre ellas TyC sports, Direct TV y Nike pero fue rechazado por distintos motivos. Sólo entonces se decide ofrecer la publicidad al gobierno.

Por el momento se desconoce cuánto pagó la Casa Rosada spot. El director de la agencia publicitaria, Martín Mercado, sostuvo que el Gobierno se había hecho cargo de los costos de la producción y del pago del canon correspondiente a Sadaic.

Cadena3

---

Young & Rubicam condenó el spot y pidió al Gobierno que lo retire del aire

Mediante un comunicado oficial la agencia se desvinculó del spot difundido por el Gobierno que muestra a Fernando Zylberberg, capitán de la selección argentina de hockey sobre césped, entrenando en las Malvinas para los Juegos Olímpicos.

La agencia publicitaria Young & Rubicam pidió disculpas hoy por el spot realizado por su filial argentina en las Islas Malvinas, aunque se desvinculó de ese trabajo y solicitó al Gobierno que retire la publicidad del aire.

"Nos llamó la atención que nuestra agencia en Argentina creó un aviso para el gobierno argentino que ofendió profundamente a mucha gente en Reino Unido y en todo el mundo. Condenamos enfáticamente este trabajo y le pedimos al gobierno argentino que removiera el spot", señaló la empresa.

Mediante un comunicado oficial publicado en su página de internet, Young & Rubicam se desvinculó de esta manera del spot difundido por el Gobierno que muestra a Fernando Zylberberg, capitán de la selección argentina de hockey sobre césped, entrenando en las Malvinas para los Juegos Olímpicos.

"Aunque no creamos que haya sido la intención de los creadores del anuncio profanar un monumento de guerra, se comportaron de manera inaceptable para nuestra compañía", agrega el comunicado de la compañía.

Así se refirió a la escena del spot en la que Zylberberg sube una escalera que forma parte de un monumento a los británicos caídos en la Primera Guerra Mundial.

Además, las autoridades de Young & Rubicam afirmaron que el spot es "contrario" a la política de la empresa de no involucrarse "en nada que esté motivado políticamente" y que es "ofensivo para el espíritu olímpico".

El comunicado difundido agrega que "más allá de lo que los creadores intentaron resaltar, lo que provocaron es contrario a todo lo que la compañía defiende".

"Sentimos mucho el dolor causado por este anuncio y nos disculpamos con los muchos que, en su derecho, se sintieron perturbados por él, como nosotros", sostienen.

El spot de Presidencia de la Nación sobre los Juegos Olímpicos de Londres 2012 fue filmado "en secreto" en las Islas Malvinas a mediados de marzo, en medio de una maratón que se disputó en el archipiélago.

La publicidad, que se difundió el último miércoles en los canales de aire y cable, generó controversia en el Reino Unido y despertó el rechazo de los isleños por la frase con la que finaliza: "Para ganar en suelo inglés, entrenamos en suelo argentino".

Cadena3

---

El canciller británico calificó de "maniobra política" al spot argentino de Malvinas

William Hague destacó que "Argentina ha sufrido algunos contratiempos diplomáticos en las últimas semanas". Y agregó que "buscan compensar eso".

El canciller británico William Hague expresó hoy el malestar del Reino Unido por el spot televisivo sobre los Juegos Olímpicos de Londres en el que se ve a un deportista argentino entrenando en las Islas Malvinas, y lo calificó de "maniobra" política por presentar ese territorio como "suelo argentino".

Haugue criticó la actitud del Gobierno que encabeza la presidenta Cristina Kirchner y destacó que "Argentina ha sufrido algunos contratiempos diplomáticos en las últimas semanas".

"En la cumbre de las Américas fracasaron en su intento de que otros países del sur y el norte de América firmaran una declaración (de apoyo) sobre las islas Falkland (como llaman los británicos a las Malvinas)", aseguró el ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido.

En declaraciones a la cadena Sky News, el diplomático consideró que "lo que está sucediendo es que (Argentina) está buscando una o dos maniobras para tratar de compensar eso".

Hague estimó que la intención del Gobierno argentino busca recuperar "un poco de orgullo nacional", pero aclaró que no debe "utilizar los Juegos Olímpicos con propósitos políticos".

"Por supuesto, esto no cambia nuestra posición sobre las islas Falkland (Malvinas). Siempre apoyaremos el derecho a la autodeterminación de sus habitantes", agregó.

El spot, rodado por la agencia de publicidad Young &  Rubicam para el gobierno de Cristina Kirchner, fue divulgado en Argentina el miércoles por la noche, el día en que se recordaba el 30 aniversario del hundimiento del crucero General Belgrano durante la guerra de las Malvinas.

En las imágenes se ve al capitán de la selección argentina de hockey masculino sobre césped, Fernando Zylberberg, entrenando en varios sectores de las islas.

El anuncio, titulado "Juegos Olímpicos 2012: Homenaje a los caídos y los veteranos de las Malvinas", finaliza con el eslogan: "Para competir en suelo inglés, entrenamos en suelo argentino".

Cadena3